Prevod od "si napravila" do Češki


Kako koristiti "si napravila" u rečenicama:

Keren, upravo sam otkrila, upravo sada momenat pre nego što si napravila rupu kroz vrata da sam trudna.
Karen, teď jsem zjistila, právě teď, těsně předtím, než jsi prostřelila ty dveře, -že jsem těhotná. -Co to zkoušíš?
Mogu li pitati šta si napravila sa glavom svoje gospodarske vrste?
Mohu se zeptat, co jsi provedla, s hlavou tvé pokrevní linie?
Zbog onoga što si napravila, trebaš biti izbaèena.
Za to, co jsi udělala, musíš být vyhnána.
One noæi pre nego što si odvedena, kad si napravila prvi spisak onih koje želiš mrtve...
Tu noc před tím, než tě zajali, když jsi sepisovala první ze seznamů těch, který jsi chtěla vidět mrtvý...
Reci joj da si napravila grešku!
Skončil jsem! Řekni jí, že jsem udělal chybu. Udělej to!
To je izdubljena kost koju si napravila za mene kada sam promaknut u Legata.
To jsi pro mě vyřezala, když mě povýšili na legáta.
Negdje si napravila gadna sranja, zar ne?
Ty ses do něčeho divnýho namočila.
Rekao mi je za sranje koje si napravila.
Říkal mi co se ti stalo.
Ne, ti meni reci što si napravila.
Ne, to ty mi řekni, cos udělala.
Šta ako si napravila najveæu grešku u životu?
Co když jsi právě udělala největší chybu svého života?
Još me oèarava što si napravila sa ovim mjestom.
Je ohromující, co jsi s tímhle místem dokázala.
Ali sa onim sranjem koji si napravila u svojoj hotelskoj sobi, neæe ti dozvoliti da se tek tako izvuèeš.
Ale díky tomu bordelu, cos udělala v hotelu, tě nepustí jen tak.
Što si napravila s mojom ženom?
Co jsi udělal s mojí ženou?
Ono što si napravila prije bilo je bolje.
To předtím bylo o moc lepší.
Da li si napravila još kopija?
Udělala jste nějaké kopie? - Nemusela jsem...
Vidi što si napravila mom jebenom autu, kuèko!
Podívej, cos mi, kurva, udělala s autem, ty děvko. Ježíši, prosím, lásko.
I mi smo to napravili. ti si napravila.
A za to můžeš ty. Tys to stvořila.
Postoji li ijedan naèin da ti se zahvalim, znaš, za sve što si napravila?
Je nějaká možnost, jak ti poděkovat, víš, za vše, co jsi udělala?
Moram znati što si napravila mojim ljudima.
Potřebuji vědět, co jste udělala mým lidem. - Co jsem udělala?
Mislim da je totalna glupost, to što si napravila.
Myslim, že to byla pěkná blbost, cos udělala.
Hvala što si napravila budalu od mene pred njim, bako.
No, tak děkuju, že před ním vypadám jako blbec, babi.
Da si napravila sve kako treba u svom životu, ja ne bi dobila bebu.
Kdybyste všechno ve svém životě udělala správně, nedostala bych od vás dítě.
Ti si napravila nered, ti pocisti.
Ty jsi udělala nepořádek, ty si ho uklidíš.
Netko æe je proèitati i shvatiti što si napravila, jer je tvoja knjiga èudo.
Někdo si to přečte a dojde mu, cos dokázala. Protože tvoje kniha je úžasná.
Kladim se da bi se i ona složila da si napravila pravu stvar.
Jsem si jistý, že by souhlasila, že jsi zvolila správně.
Gledaj, što god da si napravila, mene se ne tièe.
Hele, ať jste udělala cokoli, není to moje věc.
Danas si napravila izvrstan posao sa FBI-jem i Tylerom.
Odvedla jsi dnes skvělou práci. Na FBI i s Tylerem.
Zato si napravila malu izmenu, i promenila jedan broj i zato nismu našli pravi kamion.
Takže jsi to udělala blízko(podobně), a změnila jsi čísla tak abychom nenašli ten správný kamion.
Ali si napravila odlièan poèetak za put iduæe godine.
Ale máš sakra dobrý základ pro výlet na příští rok.
Dr Lu je prouèila snimak koji si napravila u autobusu.
Doktorka Luová studuje ten záznam, který jsi pořídila na palubě.
Ne radi se o tome što si napravila, veæ o onome što si predodreðena napraviti.
Nejde o to, co jsi udělala, ale o to, k čemu jsi předurčena.
Pepeljugo, da li se seæaš te slike koju si napravila?
Popelko, vzpomínáš si na ten obrázek, cos nakreslila?
Isto si napravila i kad si mu rekla da mu je uginuo hrèak.
Udělala jsi to samé, jako když jsi mu říkala, že mu umřel křeček.
Istina je da si napravila grešku tokom operacije koja je pacijenta koštala života.
Pravda je, že jste udělala chybu při operaci a to si vyžádalo život vašeho pacienta.
I u vezi svih sranja koja si napravila, trebalo bi samo da se pretvaraš kao da to više nikad neæeš napraviti, zar ne?
A ty musíš předstírat, že všechny ty prasečinky už nikdy znovu neuděláš.
Taj sos i keks koje si napravila su bili jako dobri.
Ta šťáva a sušenky byly udělané moc dobře.
Ti si napravila ovo sa Hatakejom.
To díky tobě je Hatake tam, kde je.
Svarno si napravila nešto od sebe, zar ne?
Opravdu z tebe je někdo, že?
Jedinu grešku koju si napravila je ta poslednje èaša šampanjca.
Tvá jediná chyba byla poslední sklenka šampaňského.
Ne sramiš se toga šta si napravila.
Ty se nestydíš za to, co jsi udělala.
Baš je slatko od tebe što si napravila sebi ove probleme zbog Lenardove majke.
Je od tebe hezké, že tohle všechno děláš pro Leonardovu matku.
0.44233298301697s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?